• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Буквенні скорочення

а) Скорочене слово – його перша буква, а скорочене словосполучення – перші букви компонентів. Скорочені слова вимовляються повністю:

Е – east – Схід;

N – north – Північ;

АА – Automatic Answer – автоматична відповідь;

BD – Business Data – комерційна інформація.

б) У ряді випадків буквеному скороченню підпадає тільки перший елемент, який вимовляється як алфавітна назва даної букви:

H-bomb = Hydrogen bomb – воднева бомба;

A-fission = Atom fission – розщеплення атому.

Внаслідок широкого вживання скорочень існує багато омоні­мічних форм (омоніми – слова, що вимовляються однаково, але мають різні значення), що спричиняє труднощі при виборі потрібного значення:

S.F. = Self feeding – автоматична подача;

S.F. = signal frequency – частота сигналу;

S.F. = square foot – квадратний фут.

Складові скорочення

а) Складові скорочення являють собою початкові склади компонентів словосполучень. Вони пишуться разом і читаються як одне слово:

Махсар = maximum capacity – максимальна потужність;

Radstat = radio station – радіостанція;

Intercom = intercommunication – двосторонній зв'язок;

Modem = modulating – demodulating – модем.

б) Скорочення, які складаються із букв або складів:

РPent. = Pentagon – будинок Міністерства оборони США;

UNO – United National Organization – Організація Об'єднаних Націй.

Усічені (скорочені) слова

а) Скорочення слова, при якому залишається початкова частина слова:

sub (submarine) – підводна лодка;

sub (subirrigation) – підґрунтове зрошення.

б) Скорочення слова, при якому залишається кінцева частина слова:

Chute (parachute) – парашут;

Phone (telephone) – телефон.

в) Скорочення слова, при якому відпадає середня частина слова:

RY (railway) – залізниця.

г) Скорочення слова, при якому залишаються два склади:

ammo (ammunition) – боєприпаси;

memo (memorandum) – меморандум.

Список найуживаніших скорочень

Скорочення, що трапляються в текстах різної тематики.

Читайте також:

1. БІОХІМІЯ М’ЯЗІВ І М’ЯЗОВОГО СКОРОЧЕННЯ
2. Будова і скорочення м’язів
3. Види скорочення м’язів.
4. Виражена стомлююча дія, обумовлена довгостроковим скороченням і
5. Властивості м’язового волокна. Механізми утворення та передачі збудження, скорочення скелетних м’язів.
6. Енергетика м’язового скорочення. Теплоутворення.
7. Компенсації за несприятливі умови праці, скорочення видатків, пов’я1
8. Лексичні та графічні скорочення
9. Ліквідація або скорочення збиткового виду діяльності
10. Методи обмеження та шляхи скорочення дефіциту бюджету.
11. Методи скорочення тривалості виконання проекту.

Переглядів: 1461