• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Основні моменти фонетики німецької мови

а) правила читання деяких приголосних і їх сполучень:

1. sперед приголосним чи в кінці слова читається як [s]: Atlas, Fest, das, es, ist.

sперед голосним читається як [z]:Salz, Soldat, Sekunde.

ssподвоєне (Doppel-s) і буква ß (“eszett”)читається як[s]: Gruß, Fuß, Straße.

Сполучення spі st на початку кореневої частини слова читаються як [∫]: Sprache, Spiritum, Studium, Stunde.

Сполучення sch читається як [∫]: Schrift, Schule.

2. Приголоснийvв іншомовних словах читається як [v]: Vase, Valuta.

Приголоснийvв не іншомовних словах читається як [f]: Vater, Vogel.

3. Приголоснийcв іншомовних словах читається як [k]: Café, Computer.

Сполучення ckпісля коротких голосних в середині слова в іншомовних словах читається як [k]: Decke, Ecke, Picknick.

4. Приголосний hна початку слова, на початку кореня і в суфіксах –heiti

–haftчитається як [h] з невеликим видихом: Holz, Krankheit.

Приголосний hпісля голосних а, е, о, uв середині чи в кінці слова не читається, а тільки позначає довготу голосного: Zahn, Lohn.

Сполучення chпісля голосних а, о, uчитається як [x]:ach, Buch.

Сполучення chпісля голосних е та і, та в суфіксах –chen, -lich, -ig читається як пом’якшений звук [ç]: ich, Henchen, lustig.

Сполучення chна початку іншомовних слів читається як [k]: Chlor.

5. Сполучення ph в іншомовних словах читається як [f]: Photo.

6. Сполучення thв іншомовних словах читається як [t]: Theater.

7. Сполучення tsch читається як [t∫]:Deutsch.

8. Сполучення tzчитається як [z]: Witz, Kratzen.

9. Сполучення ng в кінці слів і в середині слів читається як носовий звук [ŋ]: lang, Ring, singen.

b) Голосні німецької мови а, е, о, u, і, у вимовляються як коротків наступних випадках:

1. в односкладових службових словах (крім тих, які закінчуються на r): in, an, dem, mit.

2. перед подвійним приголосним, сполученнями ch, sch, ng, ck, tzабо декількома приголосними в корені слова: Messer, Arm, System, Apfel.

c) Голосні вимовляються як довгів наступних випадках:

1. якщо голосна подвоєна: Haar, Tee.

2. перед приголосним h, який не вимовляється: sehen, stehen, zehn.

3. у відкритому складі в середині слова: Leben, Hose.

4. якщо за і йде е: Liebe, Brief, Spiegel.

d) Умлаут (Umlaut), який набувають голосні a → ä, o → ö, u →ü та сполучення au → äu вказує на зміну кореневого голосного. Голосні з Umlaut можуть також вимовлятися як короткі і довгі: Gäste, schön, Häuser.

e) Дифтонги утворюються із сполучення наступних голосних: ai (Mai, Baikal), ei (zwei, sein), eu (neun, heute), au (Frau, laut), äu (Bäume).

f) Наголос в словічастіше всього падає на перший склад: Mutter, Lampe.

В похідних словах з суфіксами наголос падає на перший склад кореня, але суфікси також вимовляються чітко: Wirtschaft, Freundin.

В словах з суфіксами іншомовного походження наголос падає на суфікс: Student, Partei.

Більшість префіксів несуть на собі наголос: abfahren, einladen. Не несуть на собі наголос префікси be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-: besprechen, zerfallen.

g) Інтонація у реченнях буває висхідна та спадаюча. Із спадною інтонацією вимовляються розповідні і питальні речення з питальним словом. Висхідна інтонація характерна для питальних речень без питального слова.

Phonetische Übungen

1. Üben Sie die Kürze und Länge der Vokale

a)

Tag was Schal – Schall

Da das Vase – Wasser

Bad an Saal – Sand

Bar ab Hahn – Hand

Gas Anna Waal – Wall

Wir ist Bist – Biest

Ihr sind bitten – bieten

Sie bist Lippe – Liebe

Dieter bin ihn – in

Dir wirst ihm – im

b)

Fritten – Frieden – Frieden reden – retten – reden

Heer – Herr – Herr Hacke – Hacke – Haken

Witz – Wiese – Wiese grün – gründen – grün

Bahn – Bahn – Bann Wahl – Wall – Wahl

Stall – Stahl – Stahl Biest – bist – bist

Stehen – stecken – stehen Miete – Mitte – Mitte

Mögen – möchte – möchte Hüte – Hütte – Hüte

Читайте також:

1. II. Основні закономірності ходу і розгалуження судин великого і малого кіл кровообігу
2. II. Основні засоби
3. II.3. Основні способи і прийоми досягнення адекватності
4. Адвокатура в Україні: основні завдання і функції
5. Амортизація основних засобів, основні методи амортизації
6. Артеріальний пульс, основні параметри
7. Банківська система та її основні функції
8. Біржові товари і основні види товарних бірж. Принципи товарних бірж.
9. Буддійська філософія і її основні школи
10. Будова й основні елементи машини
11. БУДОВА М'ЯЗІВ. ОСНОВНІ ВИДИ СКЕЛЕТНИХ М'ЯЗІВ
12. Будова оптоволокна та основні фізичні явища в оптоволокні.

Переглядів: 513