• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Notes to the Text

1. keyboard –клавіатура

2. full-text –повнотекстовий

3. reference work –довідник

4. WWW (World Wide Web) –всесвітня мережа

5. “browser” –браузер, вікно перегляду

6. to format –форматувати

7. video conferencing program –відеоконференція

8. to surf the Web –подорожувати по мережі

9. e-mail –електронна пошта

10. a smart-card –інтелектуальна картка

11. interactive –інтерактивний, діалоговий

12. hiring –здача внайми чи напрокат

Exercise 5. Answer the questions:

1. What is the Internet? 2. What is the Internet used for? 3. What is World Wide Web? 4. What is hypertext? 5. What is browser? 6. What do Internet video conferencing programs offer to Internet users? 7. What are the basic recreational applications of the Internet? 8. What are the advantages of fibre-optic cables? 9. How can networks on different continents be connected via satellites?

Exercise 6. Which of the listed below statements are true / false?

1) There are still not so many users of the Internet.

2) There is information on all sorts of topics on the Internet, including education and weather forecast.

3) You can access information available on the World Wide Web through the Web browser.

4) You need a computer (hardware) and a special program (software) to be a WWW user.

5) Films and pictures are not available on the Internet.

Exercise 7. Find the equivalents in the text:

1. Інтернет – це величезна всесвітня мережа з мільйонами комп’ютерів, з’єднаних один з одним для обміну інформацією, електронною поштою, новинами, ресурсами та ідеями. 2. Натиснувши кілька клавіш на клавіатурі ти можеш отримати доступ до матеріалів майже повсюди. 3. WWW – це система, яка базується на гіпертексті і за допомогою якої ти можеш подорожувати по Інтернету. 4. Гіпертекст – це текст, який вміщує зв’язки з іншими документами. 5. Спеціальна програма, відома як “браузер”, може допомогти тобі шукати новини, картинки, віртуальні музеї, електронні журнали і друкувати веб-сторінки. 6. Програми для Інтернет відеоконференцій дозволяють користувачам розмовляти і бачити один одного, обмінюватися текстовою і графічною інформацією та співпрацювати. 7. Комп’ютерні мережі можуть бути з’єднані разом телефонними лініями або волокнисто-оптичними кабелями. 8. Мережі на різних континентах можуть також бути з’єднані через супутники.

Exercise 8. Translate into Ukrainian paying attention to the active vocabulary of the text.

1. There is information on all sorts of topics on the Internet, including the arts, business, news, politics and weather forecast. 2. People can communicate through e-mail, discussion groups and chat channels. 3. The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet. 4. You can access information available on the WWW through the Web browser. 5. You need a computer (hardware) connected to a network that is a part of the Internet, and a special program (software) to be a WWW user. 6. Millions of people around the world use the Internet. 7. People send e-mail messages with the help of the Internet, a system that lets computers connect by telephone lines. 8. E-mail is the easiest means of Internet connection, and doesn’t require additional knowledge and skills.

Exercise 9. Find in the text sentences in the Indefinite Passive.

Exercise 10. Translate the sentences and define tense and voice of the predicate.

1. Computers were first introduced in 40’s and 50’s. 2.Now DOS isn’t commonly used PC operating system. 3. DOS was developed by a company named Microsoft. 4. Today the use of hardware devices such as the printer or mouse are controlled and managed by operating systems. 5. Microsoft Corporation is oriented to produce as many programs as needed to meet people’s needs. 6. A new shortcut feature is used to cut long programs very short to save disk space. 7. More than half the information that is transferred across the Internet is accessed through the WWW. 8. A new car model was much spoken about. 9. His experience in the field of materials science can be relied upon. 10. The new discovery was often referred to. 11. Laser was dreamt of by mankind for centuries. 12. The appearance of laser was followed by the fabrication of ultra thin silicon fibers servicing as lightwave conductors (світлопровід).

Exercise 11. Questions for group discussion:

Has anyone in your group experience working on the Internet?

Ask them 1) about the difficulties they had; 2) useful information retrieved; 3) fun they got; 4) why so few people have experience working on the Internet.

Exercise 12. Speak about:

1) The Internet and its influence on our daily life.

2) Can it help people from different countries to learn English?

Task III.Read and translate the text.

Text 4B

Читайте також:

1. Notes to the text
2. Notes to the text
3. Notes to the Text
4. Notes to the text
5. Notes to the Text
6. Notes to the text
7. Notes to the Text
8. Notes to the text
9. Notes to the Text
10. Notes to the Text
11. Notes to the text
12. Notes to the Text

Переглядів: 526