• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Read the text about summary and review to understand the difference between their types.

Types of Summaries

A summary should be accurate and while 100% objectivity isn’t possible, the summary writer should strive to stay as close as possible to this position. Most importantly, the summary writer should fairly represent the author’s ideas. Writers of summaries should save their own ideas and interpretations for the response (відгук), rather than including these things in the summary.

The purpose for the summary can alter (змінюватися) how it is written. Also, the reader’s needs and interests must be considered when writing a summary. A key skill to develop for use in written summary is the ability to paraphrase (to express the author’s ideas using the summarizer’s own words).

There are three types of summary:

· Main Point Summary

· Key Points Summary

· Outline Summary

Outline Summary

This type of summary mimics the structure of the text being summarized. It includes the main points and argument in the same order they appear in the original text. This is an especially effective technique to use when the accompanying response will be analytic, such as an evaluation (оцінювання) of the logic or evidence used in a text.

Main Point Summary

A main point summary reads much like an article abstract, giving the most important “facts” of the text. It should identify the title, author, and main point or argument. When relevant, it can also include the text’s source (book, essay, periodical, journal, etc.). As in all types of summary, a main point summary uses author tags (фраза, клише), such as “In the article, the author states…,” or “The author argues/explains/says/asks/suggests…” These tags will make it clear which ideas are those of the author and the text being summarized, not the summarizer. This type of summary might also use a quote (цитування) from the text, but the quote should be representative of the text’s main idea or point. A main point summary is often used when writing academic papers as a way to introduce the reader to a source and to place the main point of that source into the context of an argument or discussion of an issue.

Key Points Summary

This type of summary will have all the same features as a main point summary, but also include the reasons and evidence (key points) the author uses to support the text’s main idea. This type of summary would also use direct quotes of key words, phrases, or sentences from the text. This summary is used when it is necessary for the summary writer to fully explain an author’s idea to the reader. The key point summary involves a full accounting and complete representation of the author’s entire set of ideas. One reason to use this sort of summary would be if the writer intended to respond to the author’s argument using an agree/disagree response model. In such a case, there may be some of the author’s ideas the writer agrees with, but others with which the writer disagrees.

Review

The very word “review,” both as noun and verb, tells us what we should be doing. As the Latin root indicates, to review means to see again.

The first step in a review is to describe the work and its topic.

The second task is to describe the work itself.

Review articles, including meta-analyses, are critical evaluations of material that has already been published. By organizing, integrating and evaluating previously published material, the author of a review article considers the progress of current research toward clarifying a problem. In a sense, a review article is tutorial in that the author

· defines and clarifies the problem;

· summarizes previous investigations in order to inform the reader of the state of current research;

· identifies relations, contradictions (суперечності), gaps (розбіжності), and inconsistencies (непослідовність) in the literature;

· suggests the next step or steps in solving the problem.

UNDERSTANDING MAIN POINTS___________________________________

3. Read and analyse words, word combinations, clichés usually used in the writings.

The text (I'mreproducing) is taken from... Текст (який я відтворюю) узято з…

The text is headlined... Текст має назву…

The text (story, article) У тексті (оповіданні, статті)

is concerned with... (deals with...)... йдеться про…, (пов’язана з…)

The subject of the text is... Темою тексту є…

At the beginning (of the text) the author... На початку (тексту) автор…

describes описує

depicts змальовує

dwells on детально зупиняється на…

touches upon торкається…

explains пояснює

introduces знайомить з

mentions згадує

recalls нагадує

characterizes характеризує

analyses аналізує

comments on коментує

enumerates дає перелік

points out вказує на

emphasizes наголошує

stresses наголошує

underlines підкреслює

generalizes about узагальнює

criticizes критикує

makes a few critical робить кілька критичних

remarks on зауважень

reveals викриває

exposes розкриває

accuses звинувачує

praises позитивно оцінює

gives a summary of коротко описує

gives his account of дає короткий опис

The article begins Стаття починається

with a (the) description of… з опису

The author begins with a (the) Автор починає з опису

description of…

The article opens with… Стаття розпочинається з…

by mentioning згадки

the analysis of аналізу

a (the) summary of підсумку

a comment on коментаря

a review of огляду

an account of звіту

the characterization of характеристики

(his) recollections of його думки про, його

спогадів про

some (a few) critical remarks кількох критичних зауважень

about… (of, concerning) про…

the accusation of звинувачення

the exposure of викриття

the (his) praises of (його) позитивної оцінки

the generalization of узагальнення

Then (after that, further on, next) Потім (після цього, далі)

The author Автор

passes on to… переходить до…

goes on to say that… хоче сказати, що

gives a detailed (thorough) дає детальний (ретельний)

analysis (description) of… аналіз (опис)

In conclusion the author… На завершення автор…

The author concludes with… Автор закінчує…

The article ends with… Стаття закінчується…

At the end of the article the author У кінці статті

draws the conclusion that… автор доходить висновку…

(we make the conclusion that…) (ми доходимо висновку, що…)

To finish with the author describes… У кінці статті автор описує…

At the end of the article the author У кінці статті автор

Sums it all up (by saying…) підсумовує усе вищевикладене

(говорячи…)

In the conclusion the author… У кінці статті автор

To sum it all up we should say… У підсумку нам слід сказати…

4. Have you ever read any annotation? What is its purpose? What does it look like in structure?

An annotation is a brief summary of a book, article, or other publication. The purpose of an annotation is to describe the work in such a way that the reader can decide whether or not to read the work itself. There are, to be sure, other elements in various types of annotations, but if the six points noted below are covered, the annotator can at least be certain the basics have been covered. By definition annotations are short notes, normally no more than 150 words.

Here are some guidelines for writing annotation:

Step 1: Say something about the author, i.e. what their qualifications are for writing on the subject.

Step 2: Explain the scope and main purpose of the text. This is usually done in one to three short sentences. (This is not a summary of the plot and not an abstract; you cannot hope to summarize the total content of the work).

Step 3: Note the relationship to other works in the field, if any. Or you may want to compare one work in your bibliography with the others that you include and how they are different from each other.

Step 4: Include the major bias or standpoint of the author in relation to the work.

Step 5: Indicate the audience and the level of reading difficulty if it is important. This is not always present in an annotation but is important if the work is targeted to a specific audience.

Step 6: At this point the annotation can end with a summary comment.

You are suggested a plan of annotation:

1. What is the text concerned with?

2. What does the author dwell on?

3. What does the author describe further on?

4. What kind of summary does the author give after that?

5. What does the author point out?

6. What does the author conclude the text with?

You are suggested a scheme of annotation:

The text (the page) I have read deals with (concerns) Criminal law (the branch of the science it is devoted to).

This text (this page) is an abstract from the scientific article (the monograph) under the title of “…”

The book (the monograph) was published in 2001 in Kyiv.

In the first paragraph of the page (of the text) it goes about (мова йдеться про)...

In the second paragraph the author characterises (analyses, explains) the legal issues of ...

In the third paragraph he singles out (виділяє) the main peculiarities (characteristics, features) of ...

In the fourth paragraph it is stressed (underlined) that ...

In the fifth paragraph he cites a primary source (article/section of)...

In the next paragraph the author comes to the conclusion (reaches the conclusion) that ...

Summing all it up he points out that ...

In my opinion / to my mind this text (book, monograph etc.) is of great (certain) value; up-to-date/outdated a bit; of great importance to/for scientists in the field of Criminal law (to/for criminal jurists).

Читайте також:

1. A dark figure came bustling toward them, and Harry saw a glint of silver to the light of their wands. They had found Gryffindor’s sword.
2. A gale of laughter from the middle of the table drowned the rest of Bill’s words. Fred, George, Ron and Mundungus were rolling around in their seats.
3. A porter’s cap pulled low over his mismatched eyes, Moody came limping through the archway pushing a trolley loaded with their trunks.
4. A REVIEW OF THE FOOD AND BEVERAGE MARKET IN KAZAKHSTAN
5. A) Practise using the words and word combinations in bold type to make other comparisons between some two-four regions of Russia. Write your best sentences down.
6. A. Look at the pie-chart and say whether other search service providers operate in the Russian market. Do you check their ads more than once?
7. A. Match pictures 1 – 7 with their descriptions 1) – 6).
8. A. Match professions with their definitions.
9. A. Match the facts about the UK with the places on the map.
10. A. Read the additional texts with interesting facts about Canada and discuss this information with your partner.
11. A. What countries is English the first language? Match English-speaking countries with their national flags and capitals.
12. A. What do you know about Tatarstan? Do the quiz and say which of the data were surprising for you?

Переглядів: 591