Letter reading practice

Exercise 1.Read the following covering letters. Write out all the new words and learn them. Translate the letters.

Letter 1

AB KARLSTADTS MEKANISKA WERKSTAD Our Ref: LH/pw 29 March 20… Central Asbestos Ltd. 6 Camden Road Birmingham B 15 9 GH Great Britain Dear Sirs Please find enclosed our Order for asbestos cement, duly signed, as proposed in your letter of 15 March 20… . If you have any questions or comments, please let me know. Yours faithfully Lars Hedenskog Lars Hedenskog President Encl. as stated

Letter 2

TOYDANO MOTORSALES CO., LTD. Fax: 065-7896 Telex: 3567 TOD Telephone: 5374-396 Your Ref: Our Ref: 16 April 20… V/O Machinoimport 32/34 Smolenskaya pl. Moscow 119325 Russian Federation Att: Mr S. Nikonov Dear Mr S. Nikonov We are sending you herewith our brochure about the latest models of motors we manufacture. Should you require any additional information, please do not hesitate to contact me. Yours sincerely TYomo Tasaburo Yomo Manager Technical Service Section, Industrial Vehicle Dept. Encl.

Letter 3

ELECTRICAL SUPPLIES LTD 29-31 Broad Street Birmingham B1 2HE Telephone 0121-542-6614 HT/JU 3 December 20… G Wood & Sons 36 Castle street Bristol BS1 2BQ Dear Sirs YOUR ORDER NUMBER 3241 We enclose our invoice number 6740 for the domestic electrical appliances supplied to your order dated 24 November. The goods have been packed in three cases, numbers 78, 79 and 80, and sent to you today by rail, carriage paid. We hope they will reach you promptly and in good condition. If you settle the account within 2 months we will allow you to deduct from the amount due a special cash discount of 1.5%. Yours faithfully SYap Sally Yap (Mrs) Credit Control Manager Enc

Letter 4. Invoice (cчет-фактура) enclosed with the previous letter

ELECTRICAL SUPPLIES LTD 29-31 Broad Street Birmingham B1 2HE Telephone 0121-542-6614 INVOICE G Wood & Sons 36 Castle street Bristol BS1 2BQ 3 December 20… Your order no 3241 Invoice No 6740
Quantity	Item(s)	Unit price	Total price
	Swanson Electric Kettles (2 litre)	€ 25.00	€ 250.00
	Cosiwarm Electric Blankets (single-bed size)	24.50	245.00
	Regency Electric Toasters	25.50	255.00
	MarlboroughKitchen Wall Clocks	27.50	275.00
	Less 33.5% trade discount		1025.00 341.33
	VAT 17.5%		683.67 119.64
	3 packing cases (returnable)		803.31 15.00
			817.92
E&OE Registered in England No 726549

Читайте також:

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
Letter 2	\|	Letter 5. Reply to Letter 3

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.061 сек.