• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Прочитайте та перекладіть українською мовою текст.

THE INTERNET: FAQS

The Internet is without doubt one of the most important inventions in history. It was started in 1968 by the US government, but at first it was used mainly by scientists. Since 1990, when the World Wide Web was created, it has changed the world, and its uses are growing every day.

The Internet is a network (several networks, in fact) of millions of computers around the world, connected by phone lines, satellite or cable, so that all the computers on the net can exchange information with each other.

Not quite. The Internet links computers, and the World Wide Web is a system which links the information stored inside these computers.

A company or organization stores its information in electronic documents on one of the Internet computers, somewhere in the world. This computer space – the company's web site - has an address, in the same way that every telephone has a number. To visit a web site, you simply enter the address. Your computer is connected to the web site, a document is downloaded, and a page appears on your computer screen.

When you visit a web site looking for information, some words on the page may be underlined, showing that there is more information about the subject in another document, if you click on one of these words, the Web automatically connects your computer to a new document or web site, even if this is stored thousands of kilometres away. You're surfing the net!

The main use of the Internet is to find information — for your schoolwork or job, or just to find out more about your hobbies, sports or current events. You can also use the Internet to read newspapers and magazines, play games, plan your holiday or buy things from your favourite shop. E-mail makes it possible to send electronic messages anywhere in the world in seconds, and you can use the Internet to "chat" with people and make new friends.

If you don't already use the Internet, all you need to get started is a computer, a modem and a phone line. Using the Internet is getting cheaper and easier all the time.

Are you ready to surf the net? There's a whole exciting Internet world out there waiting for you!

Визначте, чи є ці речення вірними (True or False). Напишіть правильні речення, де необхідно.

1) The Internet was started in 1990.

2) The internet links computers.

3) To visit a web site, you simply enter the telephone number.

4) The main use of the Internet is to find mistakes.

5) Using the Internet is getting more expensive.

Читайте також:

1. III. Дієслова, що в дужках, поставте у нижчевказаних граматичних формах. Перекладіть речення.
2. А) Прочитайте и переведите следующие определения и примеры. Заполните пропуски словами из рамки.
3. Алгоритмічна конструкція повторення та її різновиди: безумовні цикли, цикли з після умовою та з передумовою.
4. Б) Перекладіть текст з урахуванням Вашого фаху, знайдіть у ньому займенникові форми і охарактеризуйте особливості їх вживання у науковому тексті.
5. Боротьба із зимовою слизькістю.
6. Боротьба із зимовою слизькістю.
7. Визнаються також шлюби зареєстровані українською державою за кордоном – консульські шлюби.
8. Водні ресурси світу. Світовий океан, поверхневі та підземні води - реферат українською
9. ВПРАВА 1. Перекладіть письмово даний текст українською мовою. Підкресліть всі дієслівні форми, у тому числі дієприкметники та дієприслівники.
10. ВПРАВА 10. Перекладіть словосполучення української мовою.
11. ВПРАВА 11. Ознайомтеся з фрагментами наукових текстів, знайдіть приклади для характеристики синтаксичних особливостей викладу інформації українською мовою.
12. ВПРАВА 3. Перекладіть і продовжіть речення.

Переглядів: 622