• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

IV. СИНОНІМИ В ДІЛОВОМУ МОВЛЕННІ

Запам'ятайте значення слів-синонімів, що часто вживаються в діловому мовленні:

ДБАТИ. ПІКЛУВАТИСЯ. ТУРБУВАТИСЯ.

Дбати – виявляти старання, турботу, увагу. Дбати про підвищенням якості виробів.

Піклуватися – виявляти особливу турботу про когось, щось, опікуватися (здебільшого йдеться про дітей, старих, хворих). Піклуватися про сина.

Турбуватися – непокоїтися, хвилюватися, тривожитись. Не турбуйся про мене, мамо!

ДЕФЕКТ. НЕДОЛІК.

Це синоніми. Слово дефект - запозичене, слово недолік - українське, має більш широку сферу вживання. Воно позначає упущення, недогляди, помилки в якій-небудь справі, діяльності, роботі. Це вислів ділового спілкування (усунути недоліки в роботі). Слово дефект вживається, коли маємо на увазі вади, які можна побачити чи фізично відчути на чомусь чи на комусь конкретно. З цим словом усталилися словосполучення: дефект мовлення; дефект психіки. Якщо ж ідеться про людину, зокрема про характер, вдачу, рекомендується вживати слова: вада, гандж.

ЗАМІСНИК. ЗАСТУПНИК.

Замісник - посадова особа, яка тимчасово виконує чиїсь обов'язки, тобто заміщає відсутнього керівника.

Заступник - це офіційна назва посади.

КВИТОК. БІЛЕТ.

Квиток - вживається у словосполученнях: театральний квиток, залізничний квиток, студентський квиток тощо.

Білет - кредитний, банківський, екзаменаційний.

НАСТУПНИЙ. ПОДАЛЬШИЙ.

Слово наступний вживається лише з конкретним поняттям: наступна зупинка, наступний тиждень. На означення абстрактного поняття вживається слово подальший: подальше життя, подальша доля.

ПОВІДОМЛЯТИ. СПОВІЩАТИ.

Вибір даних слів залежить від стилю використання. Повідомляти - частіше використовується у книжній мові (повідомляємо про зарахування, про приїзд тощо). Сповіщати - має дещо емоційне забарвлення (сповіщати про візит, про прибуття високопоставлених гостей, про відкриття форуму тощо).

Читайте також:

1. Абсолютні синоніми (наприклад, власне мовні й запозичені) в одному тексті ділового стилю вживати не рекомендується.
2. Багатозначність.Стилістичні можливості синонімів,антоніми,омонімів, паронімів. Синоніми та пароніми в документах.
3. В МОВЛЕННІ МЕДИЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ
4. Вживання займенників у науковому і діловому тексті
5. Вибір прийменника у науковому і діловому тексті
6. ВИКОРИСТАННЯ ГРАМАТИЧНИХ КАТЕГОРІЙ ІменникА У ПРОФЕСІЙНОМУ МОВЛЕННІ
7. Вставні слова, словосполучення в діловому мовленні.
8. Групи слів за їх лексичним значенням (синоніми, омоніми, пароніми) в науковому та офіційно-діловому стилях
9. Діловому спілкуванні
10. Етикетні правила поведінки в мовленні
11. ЗАВДАННЯ 2. Використовуючи інформацію прочитаного тексту «Вживання займенників у науковому і діловому тексті», підготуйте усне повідомлення за цією темою.

Переглядів: 3014