• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Тема: Власні особові та географічні назви в професійному мовленні

Мета: удосконалити правила вживання великої літери та географічних назв у документах;засвоїти правила передачі іншомовних назв українською мовою.

1. Складні випадки використання великої літери в документах.

2. Правопис географічних назв у документах. Правила передачі іншомовних назв українською мовою.

3. Відмінювання географічних назв.

4. Доручення. Розписка.

Реферат на тему: Історія походження Вашого населеного пункту.

Основна література: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Додаткова література: 12, 17, 21.

Методичні поради

Готуючись до першого питання, необхідно звернути увагу на вживання великої літери у назвах держав та адміністративно-територіальних одиниць (Польська Народна Республіка, Запорізька область); установ, закладів, організацій, підприємств (Верховна Рада України, Запорізький національний університет, філологічний факультет, факультет соціальної педагогіки та психології); посад, звань (Президент України, професор); конференцій, конгресів, найважливіших документів, історичних подій, знаменних дат (Конституція України, Вітчизняна війна, 8 Березня) тощо.

Аналізуючи друге і третє питання, основну увагу приділити правопису і відмінюванню географічних назв. Географічні назви поділяються на власні й загальні. Загальні назви – це географічна номенклатура: місто, село, селище, хутір, гора, хребет, долина, яр, річка, море, озеро. Власні географічні назви позначають єдині, індивідуалізовані реальні об’єкти: Київ, Одеса, Запоріжжя, Карпати, Байкал.

Географічні назви здебільшого не перекладаються, а транслітеруються: Алмати (Яблуневе), Аю-Даг (Ведмідь-гора), Неаполь (На полі). Перекладаються тільки: а) номенклатурні слова (родові назви): гора, затока, море, океан: Балканський півострів, Червоне море; б) слова на позначення сторін світу, що входять до складу власних назв: Північна Буковина, Західний Сибір, Південний Буг; в)прикметники, що входять до власної географічної назви: Біле море.

Готуючись до четвертого питання, слід пам’ятати, що доручення – документ, яким організація чи окрема особа надає іншій особі право на певну діяльність або отримання матеріальних цінностей від її імені; розписка – це письмове підтвердження певної дії, яка мала місце, – передачі й отримання документів, товарів, грошей.

Читайте також:

1. IV. СИНОНІМИ В ДІЛОВОМУ МОВЛЕННІ
2. IX. НАУКОВИЙ СТИЛЬ І ЙОГО ЗАСОБИ У ПРОФЕСІЙНОМУ СПІЛКУВАННІ
3. VIII. УКРАЇНСЬКА ТЕРМІНОЛОГІЯ В ПРОФЕСІЙНОМУ СПІЛКУВАННІ
4. XIII. НАУКОВИЙ СТИЛЬ І ЙОГО ЗАСОБИ У ПРОФЕСІЙНОМУ СПІЛКУВАННІ
5. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
6. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
7. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
8. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
9. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
10. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
11. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
12. АВТОРСЬКІ ПРАВА ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Переглядів: 1634