Функції інфінітива в реченні

	Функція	Приклад	Спосіб передачі значення інфінітива українською мовою
1.	Підмет	To read a lot is useful.	Неозначеною формою дієслова або (рідше) іменником.
Читати багато – корисно.
2.	Частина складного присудка	To read a lot is to know a lot.	Неозначеною формою дієслова.
Читати багато означає знати багато.
We must win the game.
Ми повинні виграти гру.
I am going to enter the university.
Я збираюся поступати до університету.
3.	Додаток	I want to attend this lecture.	Неозначеною формою дієслова.
Я хочу відвідати цю лекцію.
4.	Означення	Who was the first to come?	Підрядним означальним реченням або дієсловом в особовій формі (після слів the first, the second, the last, the only, the next…).
Хто прийшов першим?
The text to be translated is difficult.
Текст, який потрібно перекладати, важкий.
5.	Обставина а) мети	You must work hard to speak English fluently.	Неозначеною формою дієслова.
Ви повинні наполегливо працювати, щоб говорити англійською.
(In order) to speak English fluently you must work hard.
Для того, щоб говорити англійською, ви повинні наполегливо працювати.
б) наслідку	I was too young to think of such things.
	Я був занадто молодий, щоб думатипро такі речі.

The Infinitive Constructions

Читайте також:

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
Форми інфінітива та їх комунікативні значення	\|	Інфінітивні звороти та їх функції у реченні.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.003 сек.