Студопедия
Новини освіти і науки:
МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах


РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання


ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ"


ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ


Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків


Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні


Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах


Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами


ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ


ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів



Lexical stylistic devices.

    Metaphor In his opinion he had never been able to conquer pride (A.H.). Louie felldown the stairs to the telephone. He was very excited, and began to call joyously in all directions he shared his plans with Herb and Morrie and Bat, and then toreover to the hospital (Th.W.).
Sustained metaphor Beauty is but a flower Which wrinkles willdevour (O. N.). The idea grew and flowered (Th. W.).
Personification Trees wrappedthick grey mist round their shoulders to protect their last leaves (J.C.). Florence was little more than a child in years – not yet fourteen – and the loneliness and gloom of such an hour in the great house where Death had lately made its own tremendous devastation, might have set on older fancy brooding on vague terrors (D.).
Metonymy The train … carried its maximum cargo of wet clothes, the wearers of which were simply so many irritable ghosts (J.B.P.). It was the first time a mink coat had ever walked into his office (J.A.).
Irony Stony smiled the sweet smile of an alligator (J. St.). Henry could get gloriouslytipsy on tea and conversation (Al. H.).
Sarcasm But every Englishman is born with a certain miraculous power that makes him master of the world. …As the great champion of freedom and national independence he conquers and annexes half the world and calls it Colonization (B. Sh.).
Hyperbole …he’ll go to sleep, my God he should, eight martinis before dinner and enough winetowashanelephant (T.C.).
Understatement There was not a fraction of a second without its flash and roar (R.A.).
Epithet Tea that evening was partaken in fearsome silence (H.M.).The principle picture on the program was pathetic and they all cried happily and generously (Th. W.).
Oxymoron He was also the most outrageously attractive man, Abby had ever seen (J.C.). The little girl who had done this was eleven – beautifullyugly as little girls are apt to be who art destined after a few years to be inexpressibly lovely…(Sc. F.).

 

Zeugma He felt perfectly capable of being in disgrace and in a gooseberry garden at the same time (H.M.). Have you been seeing any spirits?” inquired the old gentleman. “Or taking any?” added Bob Allen (D.).
Pun Did you hit a woman with a child? No. Sir, I hit her with a brick (Th. S.).
Semantically False Chain He installed a wall-to-wall carpet in the living room, an oak table in the dining room,a dishwasher in the kitchen, and more than occasionally Miss Bigelow in the bedroom (J.A.).
Violation of the Phraseological Unit He finds time to have a finger or a foot in most things that happen round here. (J.L.). Little Jon was born with a silver spoon in his mouth which was rather curly and large (G.).

 


Читайте також:

  1. Analyze the meanings of the italicized words. Identify the result of the changes of the connotational aspect of lexical meaning in the given words.
  2. Arrange the following units into two lexical and two terminological sets. I Give them corresponding names.
  3. If the lexical meaning of the root morpheme and the lexico-grammatical meaning of the stem coincide the word is primary,
  4. Interrelation of Etymological and Stylistic Characteristics of Words.
  5. LECTURE 1. Contrastive Stylistic as a Linguistic Discipline
  6. Lecture 12. Evolution of the ME Lexical System.
  7. LECTURE3.2. Text stylistics as branch of functional stylistics. Subject, tasks.
  8. Lexical differences between languages
  9. Lexical meaning and its structure.
  10. Lexical transformations.
  11. Lexico-syntactical stylistic devices.




Переглядів: 1443

<== попередня сторінка | наступна сторінка ==>
 | Syntactical stylistic devices.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

  

© studopedia.com.ua При використанні або копіюванні матеріалів пряме посилання на сайт обов'язкове.


Генерація сторінки за: 0.003 сек.