• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Завдання 2.

Зверніть увагу на можливі варіанти перекладу прийменника «при» у словосполученнях типу «при дослідженні» англійською мовою:

1. When employing these compounds as fuel additive one must take some facts into consideration.
2. This eguation is useful in comparing diffusion currents from electrodes.
3. In deciding on a particular vehicle fuel, it is necessary to consider its properties.
4. This information os of interest in studies of different phenomena.
5. When calibrating spectrophotometers, the same instrumental setting should be used as in the previous cases.

Завдання 3.

Зверніть увагу на можливі варіанти перекладу словосполучення «з урахуванням»:

1. The material of the tank was selected having regard to the extremely low temperature of the cargo.
2. Selection of materials with consideration for their heat-storage capacities was of great importance.
3. The system should be designed with due regard for safety.
4. With allowance made for its strength and light weight this metal may be widely used in the future.
5. This term can be written, in view of equation 5, in two different ways.

Завдання 4.

Зверніть увагу на можливі варіанти перекладу дієслова «призводити до…»:

1. Thermal stresses produce surface cracking.
2. Continued condensation causes the period of rotation to shorten.
3. These collisions can involve a gain or loss in mechanical energy.
4. This leads to new concepts.
5. Flapping of the belt could result in poor finish.

Завдання 5.

Прочитайте наступні дієслова, використуйте їх при перекладі тексту, утворіть від них інші частини мови:

1. to collide 6. to mix
2. to represent 7. to appear
3. to rarefy 8. to separate
4. to distribute 9. to consider
5. to charge 10. to impact

Завдання 6.

Поясніть різницю між словами «effect», «affect» та використуйте ці слова у наступних реченнях:

1. The adverse weather conditions should not ________ the airplane performance.
2. The ________ of this discovery cannot be overastimated.
3. The particle size of the oxidizer ________ the burning rate of the propellant.
4. Background noise has no _________ on the accuracy of calibration.
5. Radiation and air pollution _________ people`s health.

Завдання 7.

Знайдіть синоніми до дієслів «effect», «affect».

Читайте також:

1. I. Постановка завдання статистичного дослідження
2. II. Завдання на проект.
3. V. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
4. V. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
5. V. Завдання.
6. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
7. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
8. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
9. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
10. Vi. домашнє завдання
11. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
12. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

Переглядів: 401