• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Завдання 3.

Зверніть увагу на можливі варіанти перекладу слова «що стосується», «стосовно», «щодо»:

1. As for this method, its advantages are rather numerous.
2. In terms of strength and light weight these materials may be considered to be the best.
3. In regard to results, the last attempt proved to be quite successful.
4. With gases, there are many cases where this phenomenon is observed.

Завдання 4.

Зверніть увагу на можливі варіанти перекладу слова «забезпечити»:

1. The combination of so many properties is difficult to achieve.
2. The diffuser provides a uniform illumination of the negative.
3. The use of very large antennas will secure high efficiency in the radiation of waves.
4. Tunable dye lasers afford temporal resolution.

Завдання 5.

Прочитайте наступні дієслова, утворіть від них інші частини мови та використайте їх при перекладі тексту:

1. 1. to perform 6. to emit
2. 2. to measure 7. to conduct
3. 3. to utilize 8. to provide
4. 4. to vary 9. to widen
5. 5. to moderate 10. to accelerate

Завдання 6.

Наведіть синоніми до наступних слів та словосполучень:

1. engine
2. engine characteristics
3. jet fuel
4. employment
5. to support
6. typically

Завдання 7.

Прочитайте наступні речення та переробіть їх, використовуючи зворот «Complex Subject»:

1. It is known that these preliminary measurements are very important.
2. It is reported that this thruster has been upgraded lately.
3. It seems that the performance of this engine leaves much to be desired.
4. It seems that this engineer has quite enough knowledge on the subject.
5. It is unlikely that this engine will fail.

Читайте також:

1. I. Постановка завдання статистичного дослідження
2. II. Завдання на проект.
3. V. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
4. V. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
5. V. Завдання.
6. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
7. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
8. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
9. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
10. Vi. домашнє завдання
11. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
12. VI. ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

Переглядів: 447